?

Log in

No account? Create an account
language popularity poll - LogJam [entries|archive|friends|userinfo]
LogJam

[ website | LogJam ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

language popularity poll [Feb. 9th, 2004|12:37 pm]
LogJam
logjam
[evan]
Poll #246083 languages

What language do you primarily use LogJam in?

German
1(0.8%)
American English (the default)
78(62.4%)
British English
14(11.2%)
Spanish
0(0.0%)
Hebrew
0(0.0%)
Russian
31(24.8%)
Ukranian
1(0.8%)
LinkReply

Comments:
(Deleted comment)
From: evan
2004-02-09 04:24 pm (UTC)

Re:

Do you speak French natively?
(Reply) (Parent) (Thread)
(Deleted comment)
[User Picture]From: hyzenflay
2004-02-29 03:50 am (UTC)
erm, yeah I'd use British if I bothered... or bugged my tec support (read my bloke) to do it...
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: incernus
2004-02-09 06:44 pm (UTC)
sorry, you mean menus and all? then default. if writing in, then Russian
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: k001
2004-02-17 02:36 pm (UTC)

Re:

Why don't you set your LOCALE to ru_RU.something and enjoy LogJam interface in Russian? :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: incernus
2004-02-17 08:56 pm (UTC)

Re:

I don't like it
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: k001
2004-02-17 09:08 pm (UTC)

Re:

You don't like interface in Russian at all, or you just disappointed with the quality of Russian localization?

If it's the first case, I do understand you. But if you just don't like the quality, can you please point be to the badly translated strings and suggest better alternatives? I really want to make LogJam's Russian translation to be a good one.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: incernus
2004-02-18 06:11 am (UTC)

Re:

english interface seems to me to be more trim and concise
(Reply) (Parent) (Thread)